Kitaabka Qiblada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 772

Waxaa weriyey Abu Juhaifah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiblada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Awn ibn Abu Juhayfaعَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ
  5. 5Aabbihii, Abu Juhayfaأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ فَرَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Cawn ibnu Abii Juxayfah, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu soo baxay isagoo xiran dhar cas (Xullad), kadibna uu dhulka ku taagay waran gaaban (Canazah), uuna ku tukaday isagoo u jeeda dhankiisa, iyadoo eyga, haweeneyda iyo dameerku ay ka dambeeyeen warankaas oo ay dhaafayeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday isagoo gaaban ku waran u adeegsaday sutrah ahaan.

Erayada adag oo la sharxay
hullah

Dhar ka kooban laba qaybood, badanaa.

ʿanazah

Waranka gaaban ee si toosan dhulka loogu taagay.

sutrah

Shay la hor dhigo qofka tukanaya, si uu u noqdo xayndaab salaadeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan in ay tahay wax la jecel yahay in qofku sutrah hortiisa dhigto marka uu tukanayo. Waranka gaabani wuxuu xuduud u ahaa goobta salaadda; xoolaha iyo haweenkuna gadaashiisa ayay mari jireen. Sidaas darteed, riwaayaddu waxay ka warramaysaa dad iyo xoolo gadaasha sutrah ka gudbaya, ee ma aha inay ka hor maraan qofka tukanaya. Fiqhiyadu waxay faahfaahiyaan xeerarka sutrah iyo ka gudbiddeeda; riwaayaddan keligeed sal uma aha in haweenka ama xoolaha loo arko wax najis ah.

Casharrada maanta
  1. Haddii ay kuu suurtagasho, markaad tukanayso hortaa dhig sutrah cad.
  2. Meesha ka horreysa sutrahdaada ka dhig mid bannaan, dadkana u daa inay gadaasheeda maraan.
  3. U adeegso shay kasta oo fudud oo kuu dhow sutrah ahaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.