Sunan an-Nasa'i, xadiiska 771
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلاَمٌ ثُمَّ قَالَ " شَغَلَتْنِي أَعْلاَمُ هَذِهِ اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيِّهِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim iyo Qutaybah ibn Saciid — erayaduna waa kuwiisa — oo ka weriyey Sufyaan, kaasoo ka weriyey Az-Zuhrii, kaasoo ka weriyey Curwah ibn Az-Zubayr, kaasoo ka weriyey Caa’ishah, in Rasuulka Alle ﷺ uu ku tukaday Khamiisah leh calaamado, dabadeedna wuxuu yiri:
“Calaamadahan ayaa iga mashquuliyey, u geeya Abuu Jahm oo ii keena Anbijaanigiisa.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qaababka dharka ku yaal waxay carqaladayn karaan feejignaanta salaadda.
Maro ama go' fiican oo leh qaabab ama qurxin muuqata.
Maro dhogor ah oo aan lahayn qaabab muuqda.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in dharka qaabaysan la xidhan karo, balse ay habboon tahay in laga fogaado qurxinta muuqata ee mashquulinaysa feejignaanta salaadda. Afarta mad-habood ee sunniga ahi guud ahaan waxay salaadda lagu tukado dharka noocaas ah u arkaan mid ansax ah, inkasta oo qurxinta mashquulinta ahi ay noqon karto wax aan la jeclayn. Nebigu ﷺ wuxuu doortay xal wax ku ool ah, isaga oo amray in dharkii mashquulinta lahaa lagu beddelo mid kale.
- Salaadda u xidho dhar nadiif ah oo asturan, kana fogow qaabab muuqda oo dareenkaaga soo jiita.
- Ka fogee shay ku mashquulinaya inta salaadda lagu jiro haddii ay fududahay inaad sidaas samayso.
- Ka hor salaadda si miyir leh ugu jeedso Alle, kana yaree waxyaabaha mashquulinaya goobta aad ku tukanayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.