Kitaabka Iimaamnimada Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 785

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaamnimada Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آخِرُ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْقَوْمِ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xumayd, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Salaaddii ugu dambaysay ee uu Rasuulullaah ﷺ la tukaday dadka, wuxuu ku tukaday isagoo huwan hal dhar, asagoo taagan gadaasha Abuu Bakar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu ku tukaday isagoo hal maro xidhan, kana dambeeyay Abuu Bakr.

Erayada adag oo la sharxay
hal maro oo keliya

Maro jirka daboolaysa; qoraalku faahfaahin dheeraad ah kama bixin dharka.

Abuu Bakr gadaashiisa

Nebi ﷺ wuxuu salaadda kaga daba tukaday Abuu Bakr, oo dadka salaadda tujinayey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofku ku tukan karo hal maro haddii ay bixiso asturnaanta waajibka ah. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in Abuu Bakr dadka tujiyey salaaddan, halka Nebi ﷺ gadaashiisa ku tukanayey. Uma arkaan arrintan beddel guud oo lagu sameeyey kala horraynta caadiga ah ee salaadda, balse waxay ku xidhaan xaaladda la sheegay.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ku xidho dhar bixiya asturnaanta waajibka ah; tirada dharku keligeed go'aan kama gaadho arrinta.
  2. Salaadda jamaacada ku raac imaamka, ilaali xasilloonida iyo nidaamka.
  3. Dhacdo gaar ah ha uga soo saarin xeer guud adigoon tixgelin werinnada kale ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.