Sunan an-Nasa'i, xadiiska 790
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xushaym, oo ka weriyay Hishaam bin Abii Cabdillaahi, iyo Xajjaaj bin Abii Cusmaan, oo ka weriyay Yaxya bin Abii Katiir, oo ka weriyay Cabdillaahi bin Abii Qataadah, oo ka weriyay aabbihii, wuxuuna yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ: 'Marka salaadda loo yeero, ha istaagina ilaa aad iga aragtaan aniga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jaaliyaddu waxay sugtaa imaamka, mana bilaabato imaanshihiisa ka hor.
Halkan waxaa loola jeedaa yeeritaanka tilmaamaya bilowga salaadda, sida iqamaada.
Halkan waxaa loola jeedaa in loo istaago safafka salaadda iyo isu diyaarinta salaadda jamaacada.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in dadka jooga ay imaamka raacaan, oo aanay istaagin ka hor intuusan iman. Weedha «ilaa aad i aragtaan» waxay istaagidda ku xidhaysaa imaanshaha imaamka. Xadiisyo kale ayaa caddeynaya in waqtigu sidoo kale ku xidhan yahay duruufaha iyo sida goobta salaaddu u fududahay in la galo; sidaas darteed hadalkani khasab kama dhigayo in qof walba xaalad kasta sugo isla waqtiga saxda ah.
- Salaadda jamaacada u istaag si aad imaamka u raacdo, safafkuna si deggan u samaysmaan.
- Safafka salaadda diyaariya adoon degdegin, hana bilaabina salaadda imaamka ka hor.
Xadiiskan kale ee la xidhiidha isna wuxuu ka hadlayaa istaagidda salaadda, wuxuuna tilmaanta sugitaanka imaamka ka caawinayaa in macnaheeda si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #791 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sheegayaa in iqamaada la akhriyay iyadoo Nebigu ﷺ aanu weli joogin; wuxuu muujinayaa in waqtiga bilowga lagu xisaabtami jiray imaanshaha imaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.