Sunan an-Nasa'i, xadiiska 824
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa nooga warramay, isagoo ka werinaya Qataadah, kaas oo ka werinaya Anas, in Nabigu ﷺ uu ahaa qofka ugu fudud salaadda iyadoo dhammaystiran markuu dadka tujinayo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ salaadda wuu soo gaabin jiray, balse si taxaddar leh ayuu u dhammaystiri jiray.
Salaado aan si aan loo baahnayn loo dheerayn.
Iyadoo la ilaalinayo qaybaha la faray oo si taxaddar leh loo gudanayo.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo dadka ka dambeeya oo aanu salaadda si aan loo baahnayn u dheerayn. Salaadda oo la soo gaabiyo macnaheedu ma aha in la dayaco rukuucda, sujuudda ama qaybaha kale ee la faray. Riwaayadaha la xidhiidha waxay caddeeyaan in imaamku tixgeliyo waayeelka, bukaanka iyo dadka baahiyaha gaarka ah qaba.
- Salaadda jamaacada u hoggaami adigoo tixgelinaya dadka kaa dambeeya ee tukanaya.
- Salaadda ka dhig mid dhererkeedu ku habboon yahay, balse dhammaan qaybaha si taxaddar leh u gud.
- Haddii aad keliga tukanayso, waad dheereyn kartaa salaadda adigoon jamaacada culays aan loo baahnayn saarin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.