Kitaabka Iimaamnimada Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 827

Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaamnimada Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatadah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Sufyaan ayaa nooga warramay, kaas oo ka weriyey Cusmaan bin Abii Sulaymaan, kaas oo ka weriyey Caamir bin Cabdullaahi bin Az-Zubayr, kaas oo ka weriyey Camr bin Sulaym Az-Zuraqii, kaas oo ka weriyey Abuu Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dadka tujinaya salaadda isagoo garabkiisa ku sida Umaamah bint Abii Al-Caas. Markuu rukuuco ayuu dhulka dhigi jiray, markuu sujuudda ka kacana wuu soo qaadi jiray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Umāmah xambaarsanaa intii salaadda lagu jiray, wuxuuna dhigay markii uu rukuucooday.

Erayada adag oo la sharxay
Umāmah bint Abil-Caas

Waa inanta uu awoowga u yahay Nabiga ﷺ, waana gabadhii inantiisa Zaynab.

Rukuucooday

Waa foorarsiga salaadda ee ka hor sujuudda.

Sujuud

Waa marka wejiga iyo fooddu dhulka taabtaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xambaarsiga ilmo aanu salaadda burinayn, isla markaana dhaqdhaqaaq yar oo salaadda dhexdeeda ahi bannaan yahay marka loo baahdo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa naxariista iyo daryeelka Nabiga ﷺ uu carruurta u hayey. Culimadu waxay ka hadleen faahfaahinta falalka iyo duruufaha; tusaalahani fasax uma aha dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn oo salaadda carqaladeeya.

Casharrada maanta
  1. U dulqaado carruurta oo ula dhaqan si naxariis leh, xataa marka ay ku dhow yihiin xilliga salaadda.
  2. Isku dheelli tir salaadda iyo daryeelka dadka ku tiirsan; ku koob falalka waxa loo baahan yahay, hana carqaladayn dadka kale.
  3. Carruurta si dabacsan ugu bar inay la qabsadaan goobta salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.