Sunan an-Nasa'i, xadiiska 826
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Harith ibn Abd ar‑Rahmanالْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالتَّخْفِيفِ وَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Khaalid ibnu Al-Xaarith, oo ka weriyay Ibnu Abii Dhi’b, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Xaarith ibnu Cabdirraxmaan, oo ka weriyay Saalim ibnu Cabdillaahi, oo ka weriyay Cabdillaahi ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amri jiray in salaadda la fududeeyo, laakiin isagu wuxuu noo tukan jiray isagoo akhrinaya Suuratu As-Saaffaat.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaamku badanaa salaadda wuu gaabiyaa, balse wuxuu dooran karaa akhris dheer oo ku habboon.
In aan salaadda loo dheereyn si aan loo baahnayn, iyadoo la tixgelinayo awoodda iyo duruufaha dadka jooga.
Suuradda 37aad ee Qur’aanka.
Culimadu waxay sharxaan in imaamku tixgeliyo dadka ka dambeeya oo aanu salaadda u dheereyn si aan loo baahnayn. Xusitaanka Suuradda as-Saaffaat wuxuu muujinayaa in ‘gaabinta salaaddu’ aanay ka dhignayn in akhris kastaa gaaban yahay: dhererku wuu kala duwanaan karaa, inta aanu imaamku culays saarin jamaacada oo uu dhowrayo axkaamta salaadda.
- Haddii aad imaam tahay, tixgeli waayeelka, bukaanka iyo dadka kale ee ay ku adag tahay salaad dheer.
- ‘Salaadda gaabi’ ha uga dhigin degdeg: falalka salaadda u samee si deggan oo dhammaystiran.
- Dooro akhris ku habboon duruufaha jamaacada.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa in Nebigu ﷺ salaadaha u tukan jiray si fudud, isaga oo haddana si buuxda u gudan jiray falalka salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #825 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ku saabsan yahay hoggaaminta salaadda iyo in muddada lagu saleeyo dadka imaamka ka dambeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.