Sunan an-Nasa'i, xadiiska 853
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii cashada la diyaariyo oo salaaddana la aqimo, marka hore cashada bilaaba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilow cashada marka ay diyaar tahay oo iqamadu yeedhayso.
Waa baaqa lagu sheegayo in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabmayso.
Cuntada diyaar u ah in la cuno.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka gaajadiisu xooggan tahay oo cuntadu mashquulinayso uu marka hore wax cuni karo, dabadeedna salaadda si feejignaan leh u tukan karo. Taladani waxay khusaysaa marka ay jirto waqti ku filan oo salaadda lagu tukado inta aanu waqtigeedu dhammaan; mana aha dhiirrigelin in salaadda dib loo dhigo ilaa waqtigeedu ka baxo. Mad-habyadu waxay tilmaantan ka hadlaan iyaga oo barbar dhigaya waajibka ah in salaadda waqtigeeda la tukado.
- Haddii cuntadu diyaar tahay oo aad si xooggan ugu mashquulsan tahay, marka hore wax cun, dabadeedna tukado inta waqtiga salaaddu jiro.
- Cuntada u sii diyaari si aan salaadda waajibka ah dib loogu dhigin ilaa waqtigeedu dhammaado.
- Salaadda ku gal feejignaan iyo degganaansho, halkii aad degdeg ugu tukan lahayd adigoo gaajo ku mashquulsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.