Sunan an-Nasa'i, xadiiska 873
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu tukan jiray laba rakco kahor Duhurka iyo laba rakco kadibkiisa. Wuxuuna tukan jiray laba rakco kadib Maqribka gurigiisa dhexdiisa, iyo laba rakco kadib Cishaha. Mana uusan tukan jirin kadib Jimcaha ilaa uu ka tago (masjidka) oo uu tukado laba rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray salaado sunno ah oo joogto ah wakhtiyada ku dhow salaadaha waajibka ah.
Qaybaha salaadda; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay istaag, rukuuc iyo sujuud, iyo waxyaabo kale.
Salaadda Jimcaha ee jamaacada, taas oo beddesha salaadda Duhur.
Salaado aan waajib ahayn, balse uu Muslimku ugu kordhiyo cibaadada Alle.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in labada rakcadood ee Duhur ka horreeya iyo ka dambeeya, iyo labada rakcadood ee Maghrib iyo Cishaa ka dambeeya ay ka mid yihiin salaadaha sunnooyinka joogtada ah. Werintu waxay sidoo kale adkaynaysaa in Nabigu ﷺ guriga ku tukan jiray salaadaha Maghrib iyo Jimcaha ka dambeeya. Waxay caddayn u tahay in salaadahani yihiin kuwo la sunneeyay, ee aanay waajib ahayn.
- Samee jadwal joogto ah oo aad awooddo oo ku saabsan salaadaha sunnooyinka ah ee ku dhow Duhur, Maghrib iyo Cishaa.
- Haddii ay kuu suurto gasho, salaadaha sunnooyinka ah ku tuko guriga, sida uu Nabigu ﷺ yeeli jiray Maghrib ka dib.
- Cibaadada u kordhi si deggan oo joogto ah, halkii aad kaliya waqtiyo gaar ah wax badan ku tukan lahayd.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa sharraxaadda salaadaha sunnada ah ee ku dhow salaadaha waajibka ah.
Sunan an-Nasa'i · #872 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadaha sunno ah, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa jadwalkii joogtada ahaa ee salaaddiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.