Sunan an-Nasa'i, xadiiska 917
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَنْ قَرَأَ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } . قَالَ رَجُلٌ أَنَا . قَالَ " قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Zuraarah, oo ka weriyey Cimraan bin Xuseyn, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Duhur, markaasaa nin ka dambeeyey wuxuu akhriyey aayadda: {Sabbihisma Rabbikal-Aclaa}. Markii uu salaadda dhammeeyey, wuxuu yiri: 'Yaa akhriyey {Sabbihisma Rabbikal-Aclaa}?' Nin baa yiri: 'Aniga.' Wuxuu yiri ﷺ: 'Waan ogaa in qaar idinka mid ah ay igula tartamayeen akhriskeeda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiib ayaa gadaasha Nebiga ﷺ suuradda Al-Aʿla ku akhriyey salaadda Duhurka.
Salaadda waajibka ah ee barqada ka dib la tukado.
Suuradda 87-aad ee Qur’aanka, kuna bilaabmata: ‘Ku tasbiixso magaca Rabbigaaga, Kan Sarreeya.’
Erayadani waxay tilmaamayaan in qaar ka mid ah dadkii joogay ay si ka duwan Nebiga ﷺ u dhaqmeen marka salaadda lagu akhrinayey Qur’aanka.
Culimadu waxay xadiiskan kaga hadlaan su’aasha ah in qofka imaamka gadaashiisa ku tukanaya uu isaguna Qur’aan akhriyo iyo in kale. Erayadu waxay muujinayaan in saaxiib uu salaadda dhexdeeda gadaasha Nebiga ﷺ wax ku akhriyey, balse kaligood ma bixiyaan xukun dhammaystiran oo ku saabsan dhammaan salaadaha iyo xeerarka akhriska. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin akhrinta Al-Faatixa ee imaamka gadaashiisa; waxayna arrintan ku qiimeeyaan xadiisyo kale iyo duruufaha salaadda. Ficil ahaan raac tilmaamaha la aqoonsan yahay ee madhhabkaaga, adigoo tixgelinaya imaamka.
- Salaadda jamaacada dhexdeeda raac imaamka, tixgelina xeerarka akhriska ee madhhabkaaga.
- Baro tilmaamaha khuseeya salaadaha aamusnaanta iyo kuwa codka dheer, si aad u tukato adigoo deggan oo feejigan.
- Kala duwanaanshaha habka salaadda si xushmad leh uga wada hadla, ficilkiinnana ku saleeya cilmi lagu kalsoon yahay.
Xadiiskan saxiixa ahna waxaa laga wariyey Cimraan ibn Xusayna, wuxuuna ku saabsan yahay Qur’aan akhrinta imaamka gadaashiisa salaadda Duhur ama Casar.
Sunan an-Nasa'i · #919 (Sahih)Abuu Hureyra wuxuu sheegay in Nebigu ﷺ salaad uu Qur’aanka cod dheer ku akhriyey ka dib weydiiyey in qof la akhriyey isaga.
Sunan an-Nasa'i · #915 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa toddobada aayadood ee marar badan la celceliyo, kuwaas oo lala xiriiriyo Al-Faatixa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.