Sunan an-Nasa'i, xadiiska 951
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ } .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abaan Al-Balkhi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic bin Al-Jarraax, oo ka weriyey Misca iyo Al-Mascuudi, oo ka weriyey Al-Waliid bin Surayc, oo ka weriyey Camr bin Xurayth, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo ku akhrinaya salaadda Subax suuradda {Marka qorraxda la duubo}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda Fajr ku akhriyey suuradda at-Takwiir.
Salaadda waajibka ah ee subaxda, oo la tukado ka hor qorrax-soo-baxa.
Macnaha erayada furitaanka suuradda at-Takwiir (81:1), kuwaas oo tilmaamaya calaamad ka mid ah Maalinta Qiyaamaha.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inay ku habboon tahay salaadda Fajr in lagu akhriyo qaybo Qur'aan ah oo xusuusinaya Alle iyo Aakhiro. Riwaayaddu waxay xustaa tusaale ka mid ah ficillada Nabiga ﷺ; ma waajibinayso suurad go'an, mana dejinayso dherer khasab ah oo akhriska ah.
- Salaadda Fajr waqti sii oo si feejigan u dhegayso Qur'aan-akhriska.
- Markaad akhrinayso, ku kala beddel qaybo Qur'aan ah, hana u qaadan in qayb gaar ahi Fajr waajib u tahay.
- Ka fiirso macnaha suuradda at-Takwiir, xusuusta Aakhirana ha ku sii qoto dheereyso salaaddaada.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xusaysaa qayb kale oo Nabigu ﷺ ku akhriyey Fajr, waxayna taageeraysaa in akhrisku kala duwanaan jiray.
Sunan an-Nasa'i · #952 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahina waxay tusaale u soo qaadanaysaa Qur'aan-akhris salaadda dhexdeeda, waxayna wararka ku saabsan akhriska gelinaysaa macne guud oo ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.