Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 983

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ ‏.‏ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَ ذَلِكَ الإِنْسَانِ وَكَانَ يُطِيلُ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ فِي الْعَصْرِ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa noo warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo xaddiisay Cabdullaahi bin Al-Xaarith, ka soo xigtay Ad-Daxxaak bin Cusmaan, ka soo xigtay Bukayr bin Cabdullaahi bin Al-Ashcaj, ka soo xigtay Sulaymaan bin Yasaar, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, oo yiri:

"Weligeey kuma tukan qof salaaddiisu ay uga eg tahay tan Rasuulka Alle ﷺ hebel." Markaas waxaan ku tukannay qofkaas, wuxuuna dheerayn jiray labada rakco ee ugu horreeya ee Duhurka, wuuna gaabin jiray labada dambe, sidoo kale wuu gaabin jiray Casarka, Maqribkana wuxuu akhrin jiray suuradaha gaagaaban ee Mufassalka, Cishahana wuxuu akhrin jiray 'Ash-Shams wa Duxaahaa' iyo wixii la mid ah, Subaxdana wuxuu akhrin jiray laba suuro oo dhaadheer.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaamku wuxuu raacaa dhaqanka Nabiga ﷺ isagoo salaad kasta ugu akhrinaya dherer ku habboon.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Mufassal

Qaybta ugu dambaysa ee Qur’aanka, oo ka kooban suurado inta badan gaagaaban.

Duhur

Salaadda waajibka ah ee barqada.

Subax

Salaadda waajibka ah ee aroorta, sidoo kale loo yaqaan Fajr.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in dhererka akhriska salaaduhu kala duwanaan karo: labada rakcadood ee hore ee Duhur way ka dheeraan karaan labada dambe, waxaana la soo weriyey dhererro kala duwan oo salaadaha Maqrib, Cishaa’ iyo Subax ah. Madh-habyadu tusaalooyinkan Nabiga ﷺ waxay u arkaan wax la doorbido, ee ma aha qaddar keliya oo xaalad kasta waajib ku ah. Imaamku waa inuu tixgeliyaa xaaladda jamaacada, kana fogaadaa inuu culays aan loo baahnayn saaro.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad salaadda dadka tujiso, akhriska u kala beddel sida ku cad tusaalooyinka Nabiga ﷺ ee la soo weriyey.
  2. Markaad dooranayso dhererka salaadda, tixgeli dadka kaa dambeeya, hana ku culaysin si aan loo baahnayn.
  3. Xifdi suuradaha gaagaaban iyo kuwa dhaadheer si aad akhriska ugu kala beddeli karto si ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.