Sunan an-Nasa'i, xadiiska 984
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِنَاضِحَيْنِ عَلَى مُعَاذٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَصَلَّى الرَّجُلُ ثُمَّ ذَهَبَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَلاَ قَرَأْتَ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهِمَا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Muxaarib bin Dithaar, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Nin reer Ansaar ah ayaa laba geel oo waraabo ah la soo maray Mucadh xilli uu tujinayey salaadda Maqrib, wuxuuna ku furay Suuradda Al-Baqara. Ninkii wuu tukaday kadibna wuu tegey. Arrintaas waxay gaartay Nabiga ﷺ, markaasuu yiri:
"Ma fitnoole baad tahay, Mucadow? Ma fitnoole baad tahay, Mucadow? Miyaadan akhrin {Sabbixisma Rabbika Al-Aclaa} iyo {Wash-shamsi wa duhaahaa} iyo wixii la mid ah?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaamku wuxuu tixgeliyaa awoodda dadka ka dambeeya ee tukanaya.
Nin ka mid ahaa Ansaar ayaa soo maray isagoo wata laba neef oo rar sida, xilli Mucaadhu tujinaayay salaadda Maqrib oo uu bilaabay Suuradda Al-Baqarah. Ninkii salaaddiisa ayuu keligiis dhamaystay; markii warku gaaray Nebiga ﷺ, wuxuu Mucaadhu uga digay inuu dadka culays saaro.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo muslimiintii hore.
Salaadda waajibka ah ee la tukado isla marka qorraxdu dhacdo.
Xayawaan loo adeegsado qaadista alaab ama culaysyo kale.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo duruufaha iyo awoodda jamaacada, oo aanu qiraacada u dheereyn si aan loo baahnayn. Digniintu waxay ku saabsan tahay hoggaaminta salaadda jamaacada: qiraaco dheer oo qofku keligiis akhriyo la mid ma aha in dadka kale lagu khasbo inay raacaan. Madh-habyada fiqiga ee caanka ahi way aqbalaan mabda'a ah in laga fogaado culays aan loo baahnayn, halka muddada ku habbooni ay ku xiran tahay xaaladda iyo nooca salaadda.
- Markaad jamaacada tujiso, tixgeli waayeelka, bukaanka iyo dadka waajibaad kale leh.
- Imaam ahaan dooro qiraaco ku habboon, hana dheereyn salaadda si aan loo baahnayn.
- Hab-dhaqanka salaadda si wanaagsan uga wada hadla, sixitaankana ku saleeya aqoon lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.