40 Hadith Nawawi, xadiiska 16
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nawawi dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Hurayrawuxuu u sheegay an‑Nawawiأَبِي هُرَيْرَةَ
- 2Nin (magaciisa lama sheegin)رَجُلًا
- 3Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم أَوْصِنِي. قَالَ: لَا تَغْضَبْ، فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لَا تَغْضَبْ" .<br>[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]
Waxaa laga wariyey Abuu Hurayrah (Allaah ha ka raalli noqdee) in nin uu ku yidhi Nabiga ﷺ:
"I dardaar." Wuxuu yidhi ﷺ: "Ha cadhoon." Ninkii wuu ku celceliyey codsigiisii, markasta oo uu weydiiyana wuxuu ku lahaa ﷺ: "Ha cadhoon." [Al-Bukhaari ayaa wariyey]
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku waaninayaa in xanaaqa la xakameeyo oo aan loo hoggaansamin.
Waa waano ah inaan xanaaqa loo oggolaan inuu go’aamiyo waxa aad sheegto ama samayso; ma mamnuucayo dareenka dabiiciga ah oo dhan.
Tilmaan daacad ah oo qofka ka caawisa inuu si wanaagsan u dhaqmo.
Culimadu waxay sharxaan in waanada lagu celceliyay ay muujinayso muhiimadda is-xakamaynta. Hadalku ma dalbanayo in la tirtiro dareenka dabiiciga ah, balse wuxuu ku boorrinayaa in laga fogaado hadallada iyo ficillada xaaraanta ah marka xanaaq yimaado. Culimadii hore waxay ka mid yihiin hababka lagu xakameeyo xanaaqa inay xuseen aamusnaanta, in Alle magan la galo, iyo in laga fogaado waxa xanaaqa kicinaya.
- Marka aad xanaaqdo, marka hore ka durug xaaladda, jawaabtana dib u dhig ilaa aad degto.
- Dooro erayo aan keenayn dulmi ama muran dheeraad ah; haddii taasi kuu suurtoobi weydo, aamus.
- Alle ka bari inuu kaa caawiyo is-xakamaynta, xiriirkana hagaaji markaad degto.
Werintani waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ ugu boorriyay laba nin oo muransanaa inay xanaaqa xakameeyaan.
40 Hadith van an-Nawawi · #15 (Sahih)Waanada ah in si wanaagsan loo hadlo ama la aamuso waxay ka hortagtaa in xanaaqu keeno hadallo waxyeello leh.
40 Hadith van an-Nawawi · #18 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ku boorrinayaa in Alle laga cabsado dadka loola dhaqmo si wanaagsan, xitaa marka xaaladdu xiisad dhaliso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.