Afartanka Xadiith ee An-Nawawi · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi, xadiiska 7

Waxaa weriyey Tamim ibn Aus ad-Dari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Buugga: Afartanka Xadiith ee An-Nawawi
الأربعون النووية
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Tamim ibn Aus ad-Dari

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ." قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: "لِلَّهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُولِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ." [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Abu Ruqayyah Tamiim bin Aws ad-Daari (rc) inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Diintu waa nasteexo." Waxaan nidhi: "Yaa loo nasteexaynayaa?" Wuxuu yiri ﷺ: "Allah, Kitaabkiisa, Rasuulkiisa, madaxda Muslimiinta iyo guud ahaan shacabkooda." [Muslim baa wariyey]

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Daacadnimo iyo talo wanaagsan ayaa udub-dhexaad u ah diinta.

Erayada adag oo la sharxay
Nasiixa

Daacadnimo iyo in qofka lala hadlayo wanaag loo rajeeyo, iyadoo taladu run tahay daacadnimaduna sugan tahay.

Madaxda Muslimiinta

Kuwa bulshada Muslimka ah ku leh awood iyo masuuliyad.

Dadka caadiga ah

Xubnaha kale ee bulshada, kuwaas oo wanaag loo rajeeyo si daacad ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada sida Imaam an-Nawawi waxay sharxaan in nasiixadu tahay macne ballaadhan: xagga Alle waxay ka dhigan tahay in isaga keliya la caabudo oo si daacad ah loo adeeco; xagga Kitaabkiisa iyo Rasuulkiisa ﷺ waxay ka dhigan tahay in la rumaysto hanuunkooda laguna dhaqmo. Madaxda, nasiixadu waxaa ka mid ah in si habboon wanaagga loogu tilmaamo; bulshada inteeda kalena waxay ka dhigan tahay in si wanaagsan loola dhaqmo oo si daacad ah talo loo siiyo. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay adkeeyaan in talo-bixinta iyo wanaagga la is faro ay ku dhisnaadaan cilmi iyo xikmad, lagana fogaado waxyeello ka weyn.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso niyaddaada ka hor intaadan talo bixin: qofka wanaaggiisa raadso, ee ha raadin inaad adigu sax noqoto.
  2. Talo ku bixi dabacsanaan iyo waqti ku habboon, diyaarna u noqo inaad adiguna talo qaadato.
  3. Daacadnimadaada Alle ku muuji adigoo hanuunkiisa raacaya, dadka kalena ula dhaqmaya si run iyo taxaddar leh.
6-da goobood

Macnaha xadiiskani leeyahay laga bilaabo qofka gudihiisa ilaa bulshada — taabo goob si aad u furto.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.