Jami at-Tirmidhi, xadiiska 136
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo at‑Tirmidhi dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay at‑Tirmidhiعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Khusayfخُصَيْفٍ
- 4Miqsamمِقْسَمٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, waxaa noo sheegay Shariik, ka yimid Khuseyf, ka yimid Miqsam, ka yimid Ibnu Cabbaas, ka yimid Nabiga ﷺ oo ku saabsan nin la seexday xaaskiisa iyadoo caado qabta: "Wuxuu sadaqeystaa nus diinaar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa sadaqo marka galmo lala sameeyo haweeney caadadu hayso.
Dhiigga billaha ah ee haweeneyda.
Deeq mutadawacnimo ah oo wanaag loo bixiyo, badanaa qof u baahan gargaar.
Lacag dahab ah oo taariikhi ah; qiimaheedu wuxuu ku xiran yahay halbeegga la adeegsaday.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka caadada, balse silsiladdeeda daciifka ah awgeed, si madax-bannaan uguma saleeyaan waajibka bixinta nus diinaar. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay mamnuucaan galmada siilka xilliga caadada iyagoo ku salaynaya daliillo ka xooggan. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin qiimaynta iyo ku dhaqanka sadaqada oo kafaaro gud ah; werintan gaarka ahi keligeed waajib kama dhigto.
- Xilliga caadada ka fogow galmada siilka, haddii aad shaki qabtana talo diini ah oo lagu kalsoon yahay raadso.
- Ha u qaadan nuska diinaarka ee la xusay inuu yahay waajib si madax-bannaan loogu sugay werintan daciifka ah.
- Xeerarka caadada ugu wajaho ixtiraam, daryeel iyo tixgelin karaamada labada isqaba.
Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa qiimaha daahirnimada, mawduuc sidoo kale la xiriira xeerarka caadada iyo daahirnimada cibaadada.
Sahih al-Bukhari · #294 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida Nebigu ﷺ ula dhaqmi jiray xaaskiisa xilliga caadadeeda, waxayna iftiiminaysaa xuduudaha isu-dhowaanshaha lammaanaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.