Jami at-Tirmidhi, xadiiska 2000
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo at‑Tirmidhi dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Kuraybwuxuu u sheegay at‑Tirmidhiأَبُو كُرَيْبٍ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Umar ibn Rashidعُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ
- 4Iyas ibn Salama ibn al‑Akwa'إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 5Aabbihii, Salamaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ الرَّجُلُ يَذْهَبُ بِنَفْسِهِ حَتَّى يُكْتَبَ فِي الْجَبَّارِينَ فَيُصِيبُهُ مَا أَصَابَهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah, laga soo xigtay Cumar bin Raashid, laga soo xigtay Iyaas bin Salamah bin Al-Akwa', laga soo xigtay aabihiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ninku wuxuu sii wadaa inuu is-weyneeyo ilaa laga qoro kuwa dulmiilayaasha ah, markaasna waxaa ku dhaca wixii iyaga ku dhacay.' Abuu Ciise wuxuu yiri: Xadiiskani waa xasan gariib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka si joogto ah isu weyneeya wuxuu halis ugu jiraa in lagu tiriyo daalimiinta.
Inuu qofku isu arko mid dadka kale ka weyn ama ka wanaagsan, oo uu u dhaqmo si kibir leh.
Dad awooddooda u adeegsada inay dadka kale dulmiyaan.
Culimadu si dhab ah ayay u qaataan digniinta kibirka iyo dulmiga, laakiin werintan daciifka lagu qiimeeyay kuma saleeyaan amar ama reebid madax-bannaan. Afarta mad-hab ee Sunniga ah xukunnada shareecada waxay ku saleeyaan daliillo la isku hallayn karo; werinno saxiix ah ayaa xaqiijiya in kibirku xaaraan yahay. Xuska daalimiintu wuxuu ka digayaa in is-weyneyn joogto ahi qofka gaarsiin karto inuu ku biiro kooxdooda oo uu la kulmo aayahooda.
- Dadka kale si xushmad leh ula hadal, hana is-weyneyn adigoo iyaga hoos u dhigaya.
- Awoodda ama xilkaaga si caddaalad ah ugu adeegso, dulmigana la dagaallan.
- Digniinaha kibirka si dhab ah u qaado, balse xeerarka diinta ku salee daliillo la isku hallayn karo.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Allah kor u qaado qofka Isaga dartii isu khushuuca; waxay fadliga khushuuca ku caddaynaysaa daliil xooggan.
Sahih al-Bukhari · #2447 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa in dulmigu Maalinta Qiyaamaha noqon doono mugdi, sidaasna waxay ku xoojinaysaa digniinta ka dhanka ah talisnimada dulmiga leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.