Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 147

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ ‏.‏

Përkthimi

Enes ibn Maliku ka thënë: E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke marrë abdes ndërsa kishte veshur një çallmë katrije. Ai futi dorën nën çallmë dhe fërkoi pjesën e përparme të kokës së tij, pa e zgjidhur çallmën.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Enesi tregon se Profeti ﷺ fërkoi kokën ndërsa mbante një turban.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdes

Pastrimi ritual që muslimanët kryejnë para disa formave të adhurimit.

Turban Qutrī

Një turban i përcaktuar si Qutrī; transmetimi përmend se ky ishte lloji i turbanit që mbante Profeti ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shqyrtojnë këtë transmetim lidhur me pyetjen nëse gjatë abdesit mjafton të fërkohet një pjesë e kokës kur mbahet turban. Meqë zinxhiri është i dobët, ai nuk mund të vendosë më vete një rregull juridik. Shkollat juridike kanë mendime të ndryshme për pjesën e kokës që duhet fërkuar dhe për fërkimin mbi turban; rregullat e tyre mbështeten në tërësinë e dëshmive dhe në metodat juridike të secilës shkollë.

Mësime për sot
  1. Mësoji rregullat e abdesit nga transmetime Sahih të besueshme dhe shpjegime të njohura të fikhut.
  2. Dalloje përshkrimin në një transmetim të dobët nga një rregull fetar detyrues.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.