Sunan Abi Dawud, hadithi 148
Transmetuar nga Al-Mustawrid ibn Shaddad. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Mustawrid ibn Shaddad
Transmetimi
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَوَضَّأَ يَدْلُكُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ .
El-Mustevrid ibn Shaddadi transmeton:
"E kam parë të Dërguarin e Allahut ﷺ se kur merrte abdes, i fërkonte gishtat e këmbëve me gishtin e vogël të dorës."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ fërkonte gishtat e këmbëve me gishtin e vogël gjatë abdesit.
Larja rituale që myslimanët kryejnë, ndër të tjera, para namazit.
Gishti më i vogël i dorës; Profeti ﷺ e përdorte për të fërkuar hapësirat mes gishtave të këmbëve.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se larja e kujdesshme e këmbëve është pjesë e abdesit dhe se mund të fërkohen hapësirat mes gishtave për t'i pastruar mirë. Transmetimi përmend se Profeti ﷺ e bënte këtë me gishtin e vogël; ai nuk e bën përdorimin pikërisht të këtij gishti një detyrim më vete.
- Gjatë abdesit, laji edhe hapësirat mes gishtave të këmbëve, që të mos mbetet asnjë vend pa u pastruar.
- Merre abdesin me qetësi dhe kujdes, në vend që t'i kryesh veprimet me nxitim.
- Ndiq praktikën profetike të përshkruar pa e paraqitur një veprim të rekomanduar si detyrim për të gjithë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.