Sunan Abi Dawud, hadithi 246
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Abu Dawud deri te Shu'ba
- 1Husayn ibn Isa al‑Khurasaniia transmetoi Abu Dawudحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Shu'baشُعْبَةَ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يُفْرِغُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى سَبْعَ مِرَارٍ ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ فَنَسِيَ مَرَّةً كَمْ أَفْرَغَ فَسَأَلَنِي كَمْ أَفْرَغْتُ فَقُلْتُ لاَ أَدْرِي . فَقَالَ لاَ أُمَّ لَكَ وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جِلْدِهِ الْمَاءَ ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَهَّرُ .
Shu‘ba transmetoi: Kur Ibn ‘Abbasi bënte gusël për shkak të xhunubllëkut, ai hidhte ujë me dorën e djathtë mbi dorën e majtë shtatë herë. Më pas lante organin gjenital. Njëherë ai harroi sa herë kishte hedhur ujë, prandaj më pyeti:
"Sa herë hodha ujë?" Unë thashë: "Nuk e di." Ai tha: "I humbtë nënën! Çfarë të pengoi që ta dije këtë?" Pastaj mori abdes si për namaz dhe hodhi ujë mbi trupin e tij. Më pas tha: "Kështu pastrohej i Dërguari i Allahut ﷺ."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi përshkroi një renditje të caktuar për guslin pas xhenabetit.
Gjendje e papastërtisë rituale pas marrëdhënieve seksuale ose derdhjes së spermës, pas së cilës kërkohet gusli.
Larja rituale gjatë së cilës uji përshkon të gjithë trupin.
Larja e vogël rituale që kryhet, ndër të tjera, përpara namazit.
Përshkrimi përputhet me renditjen e njohur të guslit: larja e pjesëve intime, marrja e abdesit dhe pastaj hedhja e ujit mbi të gjithë trupin. Dijetarët e mbështesin mënyrën e rekomanduar në transmetime të forta, përfshirë atë të Aishes në Sahih al-Bukhari. Numri i veçantë prej shtatë herësh në këtë transmetim të dobët nuk konsiderohet sunet i përcaktuar në mënyrë të pavarur.
- Mësoje mënyrën e rekomanduar të guslit nga transmetime të besueshme Sahih.
- Mos e trajto numrin e përmendur, shtatë herë, si të detyrueshëm ose si sunet të përcaktuar.
- Gjatë pastrimit ritual, kryeji me kujdes hapat e përcaktuar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.