Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 249

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Nga Abu Dawud deri te Profeti ﷺ

Da'if (i dobët)
  1. 1Musa ibn Isma'ilia transmetoi Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ata ibn as‑Saibعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
  4. 4Zadhanزَاذَانَ
  5. 5Aliعَلِيٍّ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ثَلاَثًا ‏.‏ وَكَانَ يَجِزُّ شَعْرَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musa ibn Ismaili, na ka treguar Hammadi, na ka informuar Ata ibn Saibi, nga Zadani, nga Aliu (Allahu qoftë i kënaqur prej tij), se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kush lë pa larë një vend sa madhësia e një floku gjatë xhunubllëkut, do të ndëshkohet me kaq e kaq zjarr nga Xhehenemi." Aliu tha: "Për këtë arsye e trajtova kokën time si armike dhe e preva flokun tim tri herë." Dhe ai e mbante flokun të shkurtër.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetim paralajmëron kundër pakujdesisë gjatë guslit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
janabah

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale që kërkon gusël.

ghusl

Larja e plotë rituale e trupit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët theksojnë se gjatë guslit uji duhet të arrijë në të gjithë trupin. Megjithatë, ky paralajmërim i veçantë mbështetet në një zinxhir të dobët transmetimi dhe, për këtë arsye, nuk përcakton vetë një rregull juridik. Përshkrimi i njohur i guslit nga Aishja në Sahih al-Bukhari është bazë më e fortë. Medhhebet i trajtojnë hollësisht pjesët dhe kushtet e guslit duke u mbështetur në disa dëshmi.

Mësime për sot
  1. Gjatë guslit, merr kohën e nevojshme që uji të arrijë në të gjithë trupin, edhe në vendet e vështira për t'u arritur.
  2. Mësoji rregullat praktike të larjes së madhe rituale nga transmetime sahih të besueshme dhe shpjegime të njohura të fikhut.
  3. Mos e paraqit një paralajmërim të ashpër nga një transmetim i dobët si urdhër apo ndalim të përcaktuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.