Sunan Abi Dawud, hadithi 307
Transmetuar nga Umm 'Atiyyah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Umm 'Atiyyah
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَكَانَتْ، بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا .
Na ka treguar Musa ibn Ismaili, na ka lajmëruar Hammadi, nga Katadeja, nga Ummul-Hudhejli, nga Ummu Atijja, e cila kishte dhënë besëlidhjen te Pejgamberi ﷺ. Ajo tha:
"Pas pastrimit, nuk e konsideronim asgjë rrjedhjen ngjyrë kafe dhe të verdhë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Pasi të jetë vërtetuar pastërtia, sekrecionet kafe dhe të verdha nuk konsiderohen menstruacion.
Pasi menstruacionet kanë përfunduar dhe gruaja ka vërtetuar shenjat e pastërtisë.
Sekrecione me ngjyrë që mund të shfaqen pas përfundimit të menstruacioneve.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se sekrecionet kafe ose të verdha pas vërtetimit të pastërtisë nuk konsiderohen menstruacion. Në këtë rast, gruaja rifillon namazin dhe agjërimin; sekrecionet para vërtetimit të pastërtisë mund të kenë një gjykim tjetër. Medhhebet e trajtojnë zbatimin e saktë duke u bazuar te shenjat dhe ecuria e menstruacioneve.
- Prit të rifillosh namazin derisa të vërtetosh shenjat e pastërtisë.
- Shëno kur përfundojnë menstruacionet dhe, nëse dyshimet vazhdojnë, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
- Mos i konsidero automatikisht sekrecionet kafe ose të verdha pas vërtetimit të pastërtisë si rikthim të menstruacioneve.
Ky transmetim përcjell të njëjtin kuptim nga Umm ‘Atijje dhe qartëson thënien lidhur me sekrecionet me ngjyrë pas pastërtisë.
Sunan Abi Dawud · #305 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton gjakderdhjen e çrregullt dhe ndihmon të kuptohet dallimi mes menstruacioneve dhe sekrecioneve të tjera.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.