Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 31

Transmetuar nga Abu Qatadah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Qatadah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلاَ يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Muslim ibn Ibrahimi dhe Musa ibn Ismaili, të cilët thanë: Na ka treguar Eban, na ka treguar Jahja, nga Abdullah ibn Ebi Katade, nga babai i tij, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kur ndonjëri prej jush urinojnë, mos ta prekë organin e tij gjenital me dorën e djathtë. Kur shkon në nevojitore, mos të pastrohet me dorën e djathtë. Dhe kur pi ujë, mos ta pijë me një frymëmarrje të vetme."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mëson kujdes në përdorimin e tualetit dhe gjatë pirjes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
pastrimi i vetes

Largimi i urinës ose i feçeve pas përdorimit të tualetit.

me një frymë

Të pish pa bërë ndërprerje për të marrë frymë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj rekomandimin që dora e djathtë të ruhet për veprime të pastra dhe të nderuara, ndërsa dora e majtë të përdoret për pastrim pas përdorimit të tualetit. Udhëzimi për të mos pirë me një frymë na mëson të pimë qetësisht; hadithi nuk e ndalon pirjen me një gllënjkë të vetme.

Mësime për sot
  1. Përdor dorën e majtë për t'u pastruar pas përdorimit të tualetit dhe mbaje dorën e djathtë të lirë për veprime të tjera.
  2. Pi ngadalë dhe bëj pauza për të marrë frymë, në vend që të pish me një frymë të gjatë.
  3. Ndiq etikën e Profetit ﷺ edhe në veprimet e përditshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.