Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 358

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - يَذْكُرُ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ لإِحْدَانَا إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ فَإِنْ أَصَابَهُ شَىْءٌ مِنْ دَمٍ بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِرِيقِهَا ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Muhamed ibn Kethir el-Abdī: Na njoftoi Ibrahim ibn Nafi': E dëgjova Hasanin - pra, birin e Muslimit - duke përmendur nga Muxhahidi se Aishja, Allahu qoftë i kënaqur me të, tha:

"Asnjëra prej nesh nuk kishte veçse një rrobë të vetme që e vishte gjatë menstruacioneve. Nëse binte pak gjak mbi të, ajo e lagte me pështymën e saj dhe më pas e fërkonte me pështymë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Njolla e menstruacioneve në rroba mund të hiqet lehtë duke e lagur dhe fërkuar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
të jetë me menstruacione

Të humbasë gjak gjatë menstruacioneve mujore.

e fërkoi për ta pastruar

E fërkoi njollën për të hequr gjakun nga pëlhura.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se gjaku i menstruacioneve në rroba mund të pastrohet dhe se për heqjen e njollës mjaftojnë mjete të thjeshta. Transmetimi përshkruan një mënyrë praktike pastrimi; nuk e përcakton pështymën si metodë të detyrueshme pastrimi. Shkollat juridike diskutojnë gjithashtu ndikimin e gjakut menstrual në pastërtinë rituale, por ky tekst trajton posaçërisht pastrimin e rrobave.

Mësime për sot
  1. Pastroje njollën e menstruacioneve në rroba duke e lagur vendin dhe duke e fërkuar me kujdes.
  2. Mos e ndërliko pastrimin pa nevojë: përdor një metodë të thjeshtë që e heq njollën.
  3. Konsideroji menstruacionet si gjendje normale të trupit dhe diskutoji me respekt çështjet e pastrimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.