Namazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 415

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Namazi
سنن أبي داود

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ أَبُو عَمْرٍو يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ وَذَلِكَ أَنْ تَرَى، مَا عَلَى الأَرْضِ مِنَ الشَّمْسِ صَفْرَاءَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Mahmud ibn Halidi, na ka treguar El-Velidi, i cili tha: Ebu Amri, pra El-Evzaiu, tha: 'Vonesa do të thotë që ta shohësh dritën e diellit mbi tokë duke u bërë e verdhë.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Al-Awza‘i shpjegon se drita e zverdhur e diellit është shenjë e vonimit të namazit të Asrit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-Awza‘i

Dijetar i hershëm që këtu shpjegon kuptimin e vonimit të namazit të Asrit.

Asri

Namazi i detyrueshëm i pasdites, që falet para perëndimit të diellit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Teksti paraqet shpjegimin e Al-Awza‘it për shenjën e vonimit: drita e diellit mbi tokë është zverdhur. Meqë transmetimi është i dobët, ai nuk mund të vendosë në mënyrë të pavarur një rregull juridik. Medhhebet i mbështetin kohët e namazit në transmetime më të forta; ato tregojnë se Asri duhet falur brenda kohës së vet dhe paralajmërojnë kundër vonimit deri pak para perëndimit të diellit.

Mësime për sot
  1. Kontrolloji çdo ditë kohët e namazit dhe planifikoje Asrin që të mos presësh deri pak para perëndimit të diellit.
  2. Dritën e zverdhur të diellit merre si nxitje për të mos e vonuar më tej namazin, jo si bazën e vetme për përcaktimin e kohës së tij.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.