Sunan Abi Dawud, hadithi 482
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .
Na tregoi Musa ibn Ismaili, na tregoi Hammadi, na njoftoi Seid el-Xhurejri, nga Ebu-l-Alaja, nga Muterrifi, nga babai i tij, i cili tha: Erdha tek i Dërguari i Allahut ﷺ ndërsa ai ishte duke falur namaz dhe ai pështyu nën këmbën e tij të majtë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ pështyu gjatë namazit nën këmbën e tij të majtë.
Nxori pështymën; transmetimi përmend se kjo ndodhi nën këmbën e tij të majtë.
Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfimet për heqjen e pështymës nga hapësira e faljes. Ata nxjerrin përfundimin se personi që falet duhet të kujdeset siç duhet për pështymën dhe ta mbajë xhaminë të pastër. Zbatimi i saktë varet nga vendi dhe nga sexhadja: pështyma nuk duhet të mbetet në dysheme ose në sexhade.
- Mos pështyni në dysheme ose mbi sexhade; përdorni një shami ose material tjetër të përshtatshëm.
- Mbajeni të pastër xhaminë dhe vendin ku faleni, edhe kur duhet të hiqni pështymën gjatë namazit.
- Nëse keni dyshime për zbatimin praktik, ndiqni njohuritë e besueshme të medhhebit tuaj.
Ky transmetim vjen nga i njëjti Sahabi dhe sqaron veprimin gjatë namazit.
Sunan Abi Dawud · #480 (Hasan Sahih)Edhe ky transmetim sahih trajton mënyrën si duhet vepruar me pështymën gjatë namazit.
Sahih al-Bukhari · #241 (Sahih)Ky transmetim sahih përmend se Profeti ﷺ e hoqi pështymën nga rrobat e tij.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.