Sunan Abi Dawud, hadithi 758
Transmetuar nga Abu Hurayrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurayrah
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَخْذُ الأَكُفِّ عَلَى الأَكُفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يُضَعِّفُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ إِسْحَاقَ الْكُوفِيَّ .
Na ka treguar Musededi, na ka treguar Abdul-Vahid bin Zijadi, nga Abdur-Rrahman bin Is'hak el-Kufi, nga Sejjar Ebul-Hakemi, nga Ebu Va'ili, i cili tha: Ebu Hurejra ka thënë:
"Mbajtja e duarve mbi njëra-tjetrën në namaz bëhet nën kërthizë." Ebu Daudi tha: "E kam dëgjuar Ahmed bin Hanbelin ta konsiderojë të dobët Abdur-Rrahman bin Is'hak el-Kufin."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo transmetim i dobët urdhëron vendosjen e duarve të kryqëzuara poshtë kërthizës.
Vendi ku, sipas transmetimit, duhen mbajtur duart të kryqëzuara gjatë namazit.
Një transmetues saktësia ose besueshmëria e të cilit u vlerësua e pamjaftueshme nga dijetarët e hadithit.
Ahmedi ibn Hanbeli e vlerësoi Abd ar-Rahman ibn Ishaq al-Kufin si të dobët; Ebu Davudi e shënon vetë këtë vlerësim. Prandaj, ky transmetim nuk mund të shërbejë i vetëm si provë për një rregull detyrues mbi vendin e saktë të duarve. Medhhebet ndryshojnë për këtë çështje dhe i mbështesin qëndrimet e tyre në vlerësimin e tërësisë më të gjerë të provave; ky tekst i vetëm nuk e zgjidh këtë mospajtim.
- Mos e trajto vendin e duarve si rregull detyrues vetëm mbi bazën e këtij zinxhiri të dobët.
- Kur has dallime rreth qëndrimit në namaz, mëso se cilat transmetime dhe argumente juridike përdorin dijetarët.
- Ndiq dije të besueshme dhe shmang qortimin e myslimanëve të tjerë për një hollësi të diskutueshme të fikhut.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.