Sunan Abi Dawud, hadithi 769
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ فِي أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ فِي الْفَرِيضَةِ وَغَيْرِهَا .
Ka'nebiu na ka transmetuar nga Maliku, i cili ka thënë:
"Nuk ka ndonjë të keqe në bërjen e duas gjatë namazit, qoftë në fillim, në mes apo në fund të tij, si në namazet farz ashtu edhe në ato tjera."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Imam Maliku i lejon lutjet drejtuar Allahut në çdo fazë të namazit.
Kërkesë ose përgjërim drejtuar Allahut.
Një nga namazet që myslimanët e kanë detyrim ta falin çdo ditë.
Një namaz që nuk bën pjesë te namazet e detyrueshme ditore.
Imam Maliku nxjerr prej kësaj se lutjet drejtuar Allahut lejohen gjatë namazit, në fillim, në mes dhe në fund, si në namazet e detyrueshme, ashtu edhe në ato vullnetare. Kjo thënie shpreh një mendim juridik të Malikut dhe nuk i atribuohet drejtpërdrejt Profetit ﷺ. Dijetarët diskutojnë gjithashtu se cilat formulime janë të përshtatshme dhe në cilat momente të namazit rekomandohen lutjet e përcjella në transmetime.
- Gjej me vetëdije kohë në namazin tënd për t’iu lutur Allahut dhe kërkoji atë që të nevojitet.
- Mëso lutjet e përcjella për namazin dhe përdor formulime të përshtatshme.
Edhe kjo transmetim trajton lutjet drejtuar Allahut gjatë namazit dhe ndihmon për ta vendosur temën në kontekstin e praktikës së namazit.
Sunan Abi Dawud · #770 (Sahih)Ky transmetim sahih përshkruan namazin e një Sahabiu dhe lidhet me diskutimin për lutjet dhe veprimet gjatë namazit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.