Namazi i Vitrit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1001

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Vitrit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا‏.‏

Përkthimi

Transmeton Muhammed bin Sirin: Enesi u pyet:

"A e ka lexuar Pejgamberi ﷺ kunutin në namazin e sabahut?" Ai u përgjigj pohuesht. Më pas iu tha: "A e lexonte kunutin para rukuasë?" Ai u përgjigj: "E lexonte kunutin pak kohë pas rukuasë (për një muaj)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Enesi konfirmon se Profeti ﷺ e bëri qunutin për një kohë të shkurtër pas rukūʿit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Qunut

Një lutje që thuhet gjatë namazit.

Fajr

Namazi i detyrueshëm i mëngjesit.

Rukūʿ

Pozicioni i përkuljes në namaz.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga përgjigjja e Enesit se qunuti u bë pas rukūʿit në namazin e sabahut. Transmetime të tjera saktësojnë se kjo zgjati një muaj dhe lidhej me një lutje kundër grupeve që kishin vrarë myslimanë. Juristët kanë mendime të ndryshme për praktikën e rregullt të qunutit në sabah: shkolla shafiite zakonisht e rekomandon, ndërsa shkolla hanefite nuk e konsideron praktikë të rregullt; shkollat maliki dhe hanbeli kanë trajtimet e tyre më të hollësishme. Transmetimi e konfirmon praktikën e përshkruar, por në vetvete nuk i zgjidh të gjitha dallimet rreth rregullsisë së saj.

Mësime për sot
  1. Mësoji me kujdes pjesët e namazit dhe kushto vëmendje se kur thuhet një lutje.
  2. Trajtoji me respekt dallimet mes shkollave juridike dhe mbështete praktikën tënde të namazit në njohuri të besueshme.
  3. Për qunutin, merr si pikënisje lutjet e transmetuara dhe falu me përqendrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.