Lutja për Shi te Allahu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1022

Transmetuar nga Abdullah ibn Yazid al-Ansari. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lutja për Shi te Allahu
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Yazid al-Ansari

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ وَخَرَجَ مَعَهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ رضى الله عنهم فَاسْتَسْقَى، فَقَامَ بِهِمْ عَلَى رِجْلَيْهِ عَلَى غَيْرِ مِنْبَرٍ فَاسْتَغْفَرَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ وَلَمْ يُؤَذِّنْ، وَلَمْ يُقِمْ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Nuajmi nga Zuhejri, nga Ebu Is'haku: Abdullah ibn Jezid el-Ensari doli për të kërkuar shi dhe bashkë me të dolën edhe el-Bera ibn Azibi dhe Zejd ibn Erkemi, Allahu qoftë i kënaqur me ta. Ai qëndroi para njerëzve në këmbë, jo mbi minber, dhe kërkoi falje nga Allahu. Më pas fali dy rekate duke lexuar me zë të lartë, pa thirrur ezan dhe pa bërë ikamet. Ebu Is'haku tha: Abdullah ibn Jezidi e kishte parë Pejgamberin ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë lutjes për shi, Abdullahut iu lut Allahut për falje dhe fali dy rekate.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Istisqaa

Lutja dhe përgjërimi me të cilin Allahut i kërkohet shi.

Rekate

Njësi të namazit që përfshijnë, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, leximin, përkuljen dhe sexhden.

Ezani dhe ikameti

Thirrja për namaz dhe njoftimi se namazi po fillon.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lutja për shi përbëhet nga dy rekate dhe se leximi gjatë saj mund të bëhet me zë të lartë. Imami mund t’i kërkojë Allahut falje dhe ta falë namazin jashtë, pa minber, ezan ose ikamet. Medhhebet e njohin lutjen për shi; ato ndryshojnë në disa hollësi të mënyrës së faljes dhe të përgjërimeve përkatëse.

Mësime për sot
  1. Kërkoji Allahut shi me përulësi dhe përfshi kërkimin e faljes në përgjërimin tënd.
  2. Mëso formën e transmetuar të lutjes për shi dhe mbështetu në njohuri të besueshme.
  3. Falu së bashku me të tjerët dhe mos bëj ezan për formën e përshkruar këtu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.