Lutja për Shi te Allahu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1030

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lutja për Shi te Allahu
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَشَرِيكٍ، سَمِعَا أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ‏.‏

Përkthimi

El-Uvejisi tha: Më tregoi Muhammed ibn Xhaferi, nga Jahja ibn Seidi dhe Sheriku, të cilët dëgjuan nga Enesi (r.a.): Pejgamberi ﷺ i ngriti duart e tij aq lart sa pashë bardhësinë e sqetullave të tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i ngriti duart lart gjatë lutjes për shi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Istisqaa

Kërkimi i shiut nga Allahu, shpesh gjatë një lutjeje të përbashkët.

Lutje

Një kërkesë personale ose e përbashkët drejtuar Allahut.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se ngritja e duarve lart është e përshtatshme gjatë lutjes për shi. Sqetullat e dukshme tregojnë se Profeti ﷺ i ngriti duart jashtëzakonisht lart; kjo përshkruan rrethanën dhe nuk përcakton të njëjtën lartësi për çdo lutje. Medhhebet e njohin ngritjen e duarve gjatë lutjeve, por ndryshojnë për formën e saktë dhe rrethanat.

Mësime për sot
  1. Kërkoji sinqerisht ndihmë Allahut kur përballesh me thatësirë ose vështirësi të tjera.
  2. Gjatë lutjes, mbaj një qëndrim që shpreh përulësinë dhe varësinë tënde nga Allahu.
  3. Ndiq praktikën e transmetuar pa e bërë të detyrueshme një lartësi të caktuar të duarve për çdo lutje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.