Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1522

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ أَنْ أَعْتَمِرَ قَالَ فَرَضَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَلأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ‏.‏

Përkthimi

Malik ibn Ismail na tregoi: Zuhejr na tregoi: Zejd ibn Xhubair më tregoi: Ai shkoi në shtëpinë e Abdullah ibn Umerit, Allahu qoftë i kënaqur me të dy, ku kishte çadra prej pambuku të rrethuara me 'Suradik' (perdet e jashtme të çadrës). Unë e pyeta atë:

"Nga duhet të hyhet në ihram për umre?" Ai u përgjigj: "I Dërguari i Allahut ﷺ ka caktuar Karnin si mikat për banorët e Nexhdit, Dhul-Hulejfën për banorët e Medinës dhe Xhuhfën për banorët e Shamit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ caktoi vende të përcaktuara miqat për ata që vinin nga rajone të ndryshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën hyn dikush për të kryer haxhin ose umren.

miqat

Një kufi i përcaktuar ku haxhiu hyn në gjendjen e ihramit.

Nexhdi

Një rajon në brendësi të Gadishullit Arabik.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Juristët klasikë nxjerrin nga kjo se haxhinjtë duhet të respektojnë miqatin që përputhet me rrugën dhe vendin nga vijnë. Vendet e përmendura janë Dhul-Hulejfa për banorët e Medinës, Karn për Nexhdin dhe El-Xhuhfa për Shamin. Shkollat juridike trajtojnë edhe rregullin se ai që kalon një miqat me qëllim kryerjen e haxhit ose umres duhet të hyjë në ihram përpara se ta kalojë atë; udhëtarët që vijnë nga vende të tjera ndjekin miqatin që gjendet në rrugën e tyre.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, kontrollo se cili miqat përputhet me rrugën tënde dhe hyj në ihram atje.
  2. Nëse ndjek një rrugë të pazakontë, pyet një dijetar të besueshëm se si t'i zbatosh saktë rregullat e miqatit.
  3. Përgatitu për udhëtimin e haxhit duke mësuar paraprakisht rregullat e ihramit dhe miqatit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.