Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1526

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ، لِمَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمُهَلُّهُ مِنْ أَهْلِهِ، وَكَذَاكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Ibn Abbasi, Allahu qoftë i kënaqur me të dy, se ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ caktoi si mikat për banorët e Medinës Dul-Hulejfën, për banorët e Shamit Xhuhfën, për banorët e Nexhdit Karnul-Menazilin dhe për banorët e Jemenit Jelemlemin. Këto vende janë mikate për ata që banojnë aty dhe për çdokënd tjetër që kalon nëpër to me qëllim kryerjen e Haxhit ose Umres. Kush ndodhet para këtyre vendeve, le të hyjë në ihram nga vendbanimi i tij, dhe po ashtu banorët e Mekës mund të hyjnë në ihram direkt nga Meka.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Hadithi përcakton miqatet fikse për ata që dëshirojnë të kryejnë Haxh ose Umre.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Miqat

Një kufi i përcaktuar ku haxhiu që dëshiron të kryejë Haxh ose Umre hyn në ihram.

Ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën haxhiu u përmbahet disa riteve dhe ndalesave.

Mawaqit

Shumësi i fjalës miqat: kufijtë e përcaktuar për hyrjen në ihram.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se miqatet e përmendura vlejnë për banorët e zonave përkatëse, si edhe për udhëtarët që kalojnë pranë tyre me synimin për të kryer Haxh ose Umre. Ata që banojnë brenda këtyre kufijve hyjnë në ihram nga vendbanimi i tyre; për banorët e Mekës, Meka është pikënisja për Haxh. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë rregull bazë, me hollësi të mëtejshme juridike për rrugë dhe situata të ndryshme.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, kontrollo se cili miqat i përket rrugës sate dhe përgatitu të hysh në ihram aty në kohën e duhur.
  2. Nëse banon brenda kufijve të miqatit, hyr në ihram nga vendbanimi yt kur synon të kryesh Haxh ose Umre.
  3. Nëse kalon pranë një miqati me synimin për të kryer Haxh ose Umre, mos e kalo atë kufi pa hyrë në ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.