Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1541

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ ذِي الْحُلَيْفَةِ‏.‏

Përkthimi

Salim bin Abdullah transmeton: E kam dëgjuar babanë tim, Ibn Umerin (Allahu qoftë i kënaqur me të), duke thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ nuk hyri kurrë në ihram përveçse tek xhamia, pra tek Xhamia e Dhul-Hulejfes."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e filloi ihramin pranë xhamisë së Dhu’l-Hulejfës.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit ritual në të cilën hyn pelegrini me nijetin për të kryer haxhin ose umren dhe duke pranuar rregullat përkatëse.

Dhu’l-Hulejfa

Mikati në veri të Mekës, i njohur sot si Abyar Ali; udhëtarët nga Medina hyjnë atje në ihram.

miqat

Një vend i caktuar ku pelegrinët që udhëtojnë drejt Mekës hyjnë në gjendjen e ihramit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfime ku Ibn Umari e përcakton më saktë vendin e lidhur me Profetin ﷺ. Xhamia ndodhej pranë mikatit të Dhu’l-Hulejfës dhe transmetimi thekson se Profeti ﷺ e mori ihramin atje. Shkollat juridike i konsiderojnë kufijtë e përcaktuar të mikatit si pikë të detyrueshme për hyrjen në ihram për ata që kalojnë andej; diskutimet juridike dallojnë vendin e saktë të nijetit nga ai i veshjes së rrobave.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, kontrollo cili miqat zbatohet për itinerarin tënd dhe përgatitu të hysh në ihram atje.
  2. Mësoji paraprakisht rregullat e ihramit, që në miqat të veprosh me vetëdije dhe kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.