Sahih al-Bukhari, hadithi 1562
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ، فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لَمْ يَحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ.
Na ka treguar Abdullah ibn Jusufi, na ka lajmëruar Maliku, nga Ebu'l-Esuedi, Muhammed ibn Abdur-Rrahman ibn Neufeli, nga Urve ibn Zubejri, nga Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të - se ajo ka thënë:
"U nisëm me të Dërguarin e Allahut ﷺ në vitin e Haxhit të Lamtumirës. Disa prej nesh hynë në ihram për umre, disa për haxh dhe umre së bashku, dhe disa vetëm për haxh. I Dërguari i Allahut ﷺ hyri në ihram për haxh. Ata që kishin hyrë në ihram vetëm për haxh ose kishin bashkuar haxhin dhe umren, nuk dolën nga ihrami deri në Ditën e Therjes."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Haxhinjtë që kryenin haxh ose bashkonin haxhin me umren qëndruan në ihram deri në Ditën e Kurbanit.
Gjendja e shenjtë në të cilën hyn haxhiu me nijetin për të kryer haxh ose umre dhe në të cilën zbatohen rregulla të posaçme.
Dita e dhjetë e muajit Dhu al-Hixhxhe, kur haxhinjtë bëjnë kurbanin dhe kryejnë disa rite.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se haxhinjtë mund të kenë nijete të ndryshme: vetëm umre, vetëm haxh ose haxh dhe umre së bashku. Sipas praktikës së përshkruar, ai që kryen vetëm haxh ose bashkon haxhin me umren qëndron në ihram deri në Ditën e Kurbanit. Medhhebet i trajtojnë rregullat e hollësishme për daljen nga ihrami dhe format e ndryshme të haxhit duke u mbështetur në këtë dhe në transmetime të tjera.
- Para se të hysh në ihram, vendos me vetëdije se cilën formë të haxhit ose umres do të kryesh dhe mëso rregullat përkatëse.
- Gjatë haxhit, ndiq radhën e riteve dhe përfundoje ihramin vetëm kur rregullat e ritit tënd e lejojnë.
- Nëse ke paqartësi për ritet e haxhit, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm para se të veprosh.
Ky transmetim i Aishes përshkruan gjithashtu se si sahabët përcaktuan nijetin e tyre për haxh ose umre dhe plotëson kontekstin e formave të ndryshme të ihramit.
Sahih al-Bukhari · #1563 (Sahih)Ky transmetim trajton ritet dhe çastin kur haxhinjtë e përfundojnë ihramin gjatë haxhit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.