Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1571

Transmetuar nga Imran ibn Husayn. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Imran ibn Husayn

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُطَرِّفٌ، عَنْ عِمْرَانَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَمَتَّعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَ الْقُرْآنُ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musa ibn Ismaili, na ka treguar Hemmami, nga Katada, i cili tha: Më ka treguar Muterrifi, nga Imrani - Allahu qoftë i kënaqur me të - i cili tha: Ne kryem Haxh-Temettu' në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe më pas zbriti Kurani. Pastaj një njeri tha atë që deshi sipas mendimit të tij personal.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Tamattuʿ praktikohej gjatë jetës së Profetit ﷺ dhe u konfirmua nga shpallja.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattuʿ

Një formë haxhi ku kryhet umreja gjatë muajve të haxhit, dilet nga gjendja e ihramit dhe më pas merret sërish ihrami për haxhin.

Bazuar në mendimin e vet

Një gjykim që dikush e shpreh duke u mbështetur në arsyetimin e vet dhe që në këtë kontekst vihet përballë shpalljes dhe udhëzimit të Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Tamattuʿ praktikohej gjatë jetës së Profetit ﷺ dhe se mendimet personale nuk duhet ta zëvendësojnë udhëzimin e qartë të shpalljes. Transmetimi mbështet ndjekjen e Sunetit në mosmarrëveshjet për ritet e haxhit. Medhhebet i trajtojnë rregullat dhe parapëlqimet e hollësishme për format e ndryshme të haxhit duke u mbështetur në këtë dhe tekste të tjera; vetëm ky transmetim i shkurtër nuk i shtjellon plotësisht këto dallime.

Mësime për sot
  1. Gjykimet për ritet fetare mbështeti në Kuran dhe Sunetin e besueshëm, jo vetëm në parapëlqimet personale.
  2. Mësoji rregullat e haxhit nga një person i kualifikuar përpara se të nisesh për pelegrinazh.
  3. Diskutoji dallimet me respekt dhe dallo qartë shpalljen nga interpretimi njerëzor.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.