Sahih al-Bukhari, hadithi 1667
Transmetuar nga Usama ibn Zayd. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Usama ibn Zayd
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ مَالَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ".
Transmeton Usame bin Zejdi (Allahu qoftë i kënaqur me të): Kur Profeti ﷺ u nis nga Arafati, ai shkoi drejt grykës malore, aty kreu nevojën personale dhe mori abdes. Unë e pyeta:
"O i Dërguari i Allahut! A do të falesh këtu?" Ai u përgjigj: "Namazi është para teje."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e shtyu namazin deri në vendin më tutje, në Muzdelife.
Fusha ku pelegrinët mblidhen gjatë haxhit, në ditën e Arafatit.
Larja rituale që një mysliman kryen për t'u përgatitur për namaz.
Vendi ku pelegrinët mblidhen pasi largohen nga Arafati dhe falin namazet.
Dijetarët nxjerrin përfundimin se, pasi u largua nga Arafati, Profeti ﷺ fillimisht kreu nevojën dhe mori abdes, e më pas shkoi në Muzdelife për t'u falur atje. Transmetimi tregon se namazet e asaj etape u falën në vendin e caktuar më tutje; në vetvete, ai nuk jep një përshkrim të plotë të të gjitha rregullave për bashkimin ose shkurtimin e namazeve gjatë haxhit.
- Gjatë haxhit, planifiko namazet sipas vendeve të përcaktuara dhe mbështetu në njohuri të besueshme.
- Nëse ke dyshime, kërko sqarim me respekt, siç bëri Usama ibn Zejdi.
- Pas kryerjes së nevojës, merr abdesin e kërkuar para se të falesh.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.