Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1682

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً بِغَيْرِ مِيقَاتِهَا إِلاَّ صَلاَتَيْنِ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، وَصَلَّى الْفَجْرَ قَبْلَ مِيقَاتِهَا‏.‏

Përkthimi

Abdullahu (radijallahu anhu) ka thënë: Nuk e kam parë kurrë Pejgamberin ﷺ të falte ndonjë namaz jashtë kohës së tij të caktuar, përveç dy namazeve; ai fali bashkë namazin e akshamit dhe të jacisë, kurse namazin e sabahut e fali para kohës së tij të zakonshme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë haxhit, Profeti ﷺ i bashkoi namazet e Akshamit dhe Jacisë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mikat

Koha e përcaktuar në të cilën falet një namaz.

Bashkimi i namazeve të Akshamit dhe Jacisë

Falja e këtyre dy namazeve njëri pas tjetrit brenda kohës së njërit prej tyre.

Muzdelife

Vendi ku haxhinjtë kalojnë natën pas qëndrimit në Arafat dhe falin namazet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë transmetim me qëndrimin në Muzdelife gjatë haxhit. Bashkimi i namazeve të Akshamit dhe Jacisë atje është një lehtësi e posaçme për haxhiun; teksti përshkruan gjithashtu se namazi i Sabahut u fal para kohës së tij të zakonshme. Prej kësaj nuk nxirret se namazet mund të falen pa arsye jashtë kohëve të përcaktuara.

Mësime për sot
  1. Respekto kohët e përcaktuara të namazit dhe mos u shmang prej tyre me nismën tënde.
  2. Mëso para haxhit se cilat rregulla të namazit zbatohen për haxhinjtë në Muzdelife.
  3. Në rrethana të veçanta, mbështetu te njohuritë e besueshme dhe praktika profetike e përshkruar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.