Sahih al-Bukhari, hadithi 1682
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً بِغَيْرِ مِيقَاتِهَا إِلاَّ صَلاَتَيْنِ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، وَصَلَّى الْفَجْرَ قَبْلَ مِيقَاتِهَا.
Abdullahu (radijallahu anhu) ka thënë: Nuk e kam parë kurrë Pejgamberin ﷺ të falte ndonjë namaz jashtë kohës së tij të caktuar, përveç dy namazeve; ai fali bashkë namazin e akshamit dhe të jacisë, kurse namazin e sabahut e fali para kohës së tij të zakonshme.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë haxhit, Profeti ﷺ i bashkoi namazet e Akshamit dhe Jacisë.
Koha e përcaktuar në të cilën falet një namaz.
Falja e këtyre dy namazeve njëri pas tjetrit brenda kohës së njërit prej tyre.
Vendi ku haxhinjtë kalojnë natën pas qëndrimit në Arafat dhe falin namazet.
Dijetarët e lidhin këtë transmetim me qëndrimin në Muzdelife gjatë haxhit. Bashkimi i namazeve të Akshamit dhe Jacisë atje është një lehtësi e posaçme për haxhiun; teksti përshkruan gjithashtu se namazi i Sabahut u fal para kohës së tij të zakonshme. Prej kësaj nuk nxirret se namazet mund të falen pa arsye jashtë kohëve të përcaktuara.
- Respekto kohët e përcaktuara të namazit dhe mos u shmang prej tyre me nismën tënde.
- Mëso para haxhit se cilat rregulla të namazit zbatohen për haxhinjtë në Muzdelife.
- Në rrethana të veçanta, mbështetu te njohuritë e besueshme dhe praktika profetike e përshkruar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.