Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1732

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا، ثُمَّ يَقِيلُ ثُمَّ يَأْتِي مِنًى ـ يَعْنِي يَوْمَ النَّحْرِ ـ‏.‏ وَرَفَعَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ‏.‏

Përkthimi

Ebu Nuajmi na ka thënë: Na ka transmetuar Sufjani nga Ubejdullahu, ai nga Nafi'u, nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me të dy!), se ai bëri vetëm një tavaf, pastaj fjeti drekën dhe më pas shkoi në Mina – pra, në Ditën e Therjes (Jevmu en-Nahr). Këtë hadith e ka ngritur si merfu' Abdurr-Razzaku: Na ka lajmëruar Ubejdullahu.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri bëri një tavaf në ditën e Kurban Bajramit, pushoi dhe u kthye në Mina.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
tavaf

Rrotullimi rreth Qabes si pjesë e haxhit.

Mina

Një vend pranë Mekës ku qëndrojnë haxhinjtë gjatë haxhit.

dita e Nahr-it

Dita e dhjetë e Dhu al-Hixhes, dita e kurbanit gjatë haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim në lidhje me ritualet e ditës së Kurban Bajramit. Ata e dallojnë tavafin që bëri Ibn Umeri nga ritualet e tjera të haxhit dhe, duke u mbështetur në shembullin e tij, nxjerrin përfundimin se haxhiu mund të pushojë pas tavafit dhe të kthehet në Mina. Vetë teksti nuk thotë se çdo haxhi duhet të bëjë pikërisht një tavaf; zbatimi juridik shqyrtohet së bashku me transmetimet e tjera dhe rregullat e medhhebeve.

Mësime për sot
  1. Gjatë haxhit, zbatoji me kujdes ritualet e përcaktuara dhe, nëse ke dyshime, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
  2. Planifiko çaste pushimi gjatë një dite të ngarkuar të haxhit, që ritualet e tjera t’i kryesh me vëmendje.
  3. Dalloje shembullin e një sahabiu nga një rregull i përgjithshëm që përcaktohet përmes disa burimeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.