Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1749

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ademi, na tregoi Shu'beja, na tregoi Hakemi, nga Ibrahimi, nga Abdur-Rahman ibn Jezidi se ai kreu Haxhin me Ibn Mes'udin (Allahu qoftë i kënaqur prej tij) dhe e pa atë duke gjuajtur Xhemren e Madhe me shtatë gurë të vegjël. Ai e vendosi Qaben në të majtën e tij dhe Minanë në të djathtën e tij, pastaj tha:

"Ky është vendi ku ka qëndruar ai të cilit iu shpall Suretu-l-Bekare (d.m.th. i Dërguari i Allahut ﷺ)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Mesudi hodhi shtatë gurëza te Xhemra e Madhe, sipas praktikës profetike ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ramji

Hedhja rituale e gurëzave të vogla te njëra nga Xhemrat gjatë Haxhit.

Al-Xhemra al-Kubra

Xhemra e Madhe, e njohur edhe si Xhemrat al-Akaba.

Mina

Një zonë pranë Mekës ku pelegrinët qëndrojnë dhe kryejnë rituale gjatë Haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se Xhemra e Madhe goditet me shtatë gurëza dhe se ndiqet pozicioni i Profetit ﷺ: Qabja në të majtë dhe Mina në të djathtë. Ibn Mesudi tregon vendin ku qëndroi Profeti ﷺ dhe kështu e lidh kryerjen e saktë të ritualit me shembullin e tij. Medhhebet e njohin rëndësinë e ndjekjes së praktikës profetike të transmetuar në ritualet e Haxhit.

Mësime për sot
  1. Mësoji ritualet e Haxhit nga transmetime të besueshme dhe kryeji me kujdes.
  2. Në adhurim ndiq praktikën profetike ﷺ, përfshirë qëndrimin dhe vendosjen e saktë.
  3. Përgatitu para Haxhit duke mësuar kuptimin dhe mënyrën e kryerjes së ritualeve të ndryshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.