Pelegrinët e Penguar nga Kryerja e Haxhit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1808

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pelegrinët e Penguar nga Kryerja e Haxhit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ بَعْضَ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَهُ لَوْ أَقَمْتَ‏.‏ بِهَذَا‏.‏

Përkthimi

Nafi'u transmeton: Disa nga bijtë e Abdullahut i thanë atij: "Sikur të kishe ndenjur këtu..."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umerit iu këshillua të qëndronte në shtëpi në vend që të kryente haxhin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Nafi'

Një transmetues i njohur dhe rob i liruar i Abdullah ibn Umerit.

Haxh

Pelegrinazhi në Mekë që myslimanët e kryejnë sipas riteve të përcaktuara.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Pasazhi përmend se disa nga bijtë e Abdullah ibn Umerit e këshilluan të qëndronte në shtëpi. Në vetvete, ai përshkruan këshillën e tyre, jo një gjykim se haxhi ishte i ndaluar në atë situatë. Transmetimet përreth në këtë kapitull japin kontekstin e pengimit gjatë pelegrinazhit dhe tregojnë rëndësinë e praktikës profetike në përballimin e rrethanave të tilla.

Mësime për sot
  1. Në një situatë të ndërlikuar fetare, kërko këshillë dhe vlerësoje atë në dritën e praktikës profetike.
  2. Dallo këshillën personale të dikujt nga një vendim fetar detyrues.
  3. Lexoje një transmetim të shkurtër së bashku me tekstet përreth, që ta kuptosh mirë kontekstin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.