Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1835

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ عَمْرٌو أَوَّلُ شَىْءٍ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَعَلَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ali ibn Abdullahu, na ka treguar Sufjani, i cili tha: Amri tha: Gjëja e parë që dëgjova nga Ataja ishte kur ai tha: E kam dëgjuar Ibn Abbasin - Allahu qoftë i kënaqur me të dy - duke thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ bëri hixhame ndërsa ishte në gjendje ihrami. Më pas e dëgjova atë të thoshte: Tavusi më tregoi nga Ibn Abbasi, ndaj unë thashë: Ndoshta ai e ka dëgjuar prej tyre të dyve.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ iu nënshtrua trajtimit me kupa thithëse gjatë ihramit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kupa thithëse

Një trajtim ku mbi lëkurë krijohet thithje me anë të një kupe; në këtë transmetim bëhet fjalë për hixhamën.

Ihrami

Gjendja e shenjtë në të cilën një mysliman kryen haxhin ose umren dhe respekton rregulla të caktuara.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se trajtimi me kupa thithëse gjatë ihramit është i lejuar. Transmetimi tregon se ihrami, në vetvete, nuk e ndalon këtë trajtim; megjithatë, rregullat e zakonshme të ihramit mbeten në fuqi. Shkollat juridike trajtojnë veçmas edhe pasojat e heqjes ose rruajtjes së flokëve gjatë një trajtimi.

Mësime për sot
  1. Mos e shty kujdesin e nevojshëm mjekësor gjatë haxhit ose umres vetëm sepse je në ihram.
  2. Nëse një trajtim përfshin heqjen e flokëve, kërko këshillë për rregullat përkatëse të ihramit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.