Agjërimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1993

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Agjërimi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،‏.‏

Përkthimi

Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se janë ndaluar dy agjërime dhe dy lloje shitjesh: agjërimi në ditën e Fitër Bajramit dhe të Kurban Bajramit, si dhe shitjet e quajtura Mulamese dhe Munabadhe.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Agjërimi në të dyja ditët e Bajramit dhe transaksionet Mulamasa e Munabadha janë të ndaluara.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mulamasa

Një shitje ku prekja e një artikulli e bënte blerjen të detyrueshme, pa kontrollin e zakonshëm ose lirinë e zgjedhjes.

Munabadha

Një shitje ku hedhja e një artikulli e bënte blerjen të detyrueshme, pa negociata të qarta.

Ditët e Bajramit

Dita e Fitër Bajramit dhe dita e Kurban Bajramit; agjërimi është i ndaluar në të dyja.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin përfundimin se agjërimi në ditët e Fitër Bajramit dhe Kurban Bajramit është i ndaluar. Të katër medhhebet juridike sunite e pranojnë këtë ndalim. Format e përmendura të shitjes nuk lejohen, sepse cenojnë pëlqimin dhe qartësinë dhe mund të shkaktojnë mosmarrëveshje; një shitje e vlefshme kërkon kushte të qarta dhe pëlqim të lirë e të ndërsjellë.

Mësime për sot
  1. Mos agjëro në Fitër Bajram ose Kurban Bajram; festoji këto ditë sipas udhëzimeve islame.
  2. Para një blerjeje, përcakto qartë çfarë shitet dhe me çfarë kushtesh.
  3. Mos prano transaksione që imponojnë blerjen pa liri zgjedhjeje ose pëlqim të qartë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.