Abdesi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 205

Transmetuar nga Amr ibn Umayya. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Abdesi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Amr ibn Umayya

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ‏.‏ وَتَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Xhafer bin Amri transmeton: Babai im tha:

"E pashë Pejgamberin ﷺ duke mes'h mbi çallmën dhe meste e tij." Edhe Ma'meri e ka mbështetur këtë duke transmetuar nga Jahja, nga Ebu Seleme, nga Amri, duke thënë: "E pashë Pejgamberin ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fërkoi çallmën dhe çorapet prej lëkure gjatë abdesit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fërkimi

Kalimi i duarve të lagura mbi një pjesë të mbuluar të trupit, në vend që ajo të lahet me ujë.

Çallmë

Një pëlhurë që mbështillet rreth kokës.

Khuff-et

Mbulesa prej lëkure për këmbët, që mbulojnë shputat dhe kyçet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se lejohet fërkimi mbi khuff-et kur plotësohen kushtet përkatëse. Medhhebet ndryshojnë në hollësitë lidhur me fërkimin mbi çallmë: medhhebi hanbeli e pranon si pjesë të abdesit, ndërsa medhhebet hanefi, maliki dhe shafi'i zakonisht nuk e konsiderojnë zëvendësim të larjes së kokës. Kushtet e sakta dhe çështja nëse duhet fërkuar edhe koka trajtohen më tej në fikh.

Mësime për sot
  1. Mëso kushtet e fërkimit mbi khuff-et nga një dijetar i besueshëm para se të mbështetesh në këtë praktikë.
  2. Gjatë abdesit, ndiq medhhebin ose dijetarin të cilit i drejtohesh dhe shmang ashpërsinë e panevojshme.
  3. Dalloje shembullin e transmetuar nga kushtet juridike që dijetarët nxjerrin prej tij.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.