Sahih al-Bukhari, hadithi 242
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahia transmetoi al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ".
Transmetohet nga Aishja (r.a.) se Pejgamberi ﷺ ka thënë: "Çdo pije që deh është haram."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Çdo pije që deh është e ndaluar, pavarësisht nga sasia.
Bën që njeriu të humbasë kthjelltësinë e mendimit dhe vetëpërmbajtjen.
E ndaluar fetarisht.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se kriteri është efekti dehës, jo emri apo prejardhja e pijes. Katër shkollat juridike sunite i ndalojnë pijet dehëse; rregulli i përgjithshëm nënkupton se një pije, nga e cila një sasi e madhe deh, është e ndaluar edhe në sasi të vogël. Kështu, Islami mbron arsyen dhe parandalon që gjykimi të dëmtohet nga dehja.
- Nëse ke dyshime për një pije, kontrollo nëse deh dhe shmangi pijet dehëse.
- Mbroje arsyen duke shmangur situatat ku dehja ndikon te zgjedhjet dhe përgjegjësitë e tua.
- Vlerësoje një pije jo vetëm nga emri, por edhe nga efekti që ka.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.