Sahih al-Bukhari, hadithi 2423
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ.
Transmeton Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të: Pejgamberi ﷺ dërgoi një grup kalorësish drejt Nexhdit. Ata kapën dhe sollën një burrë nga fisi Beni Hanife që quhej Thumame bin Uthal, dhe e lidhën atë në njërën nga shtyllat e xhamisë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ urdhëroi që Thumamah, si rob lufte, të lidhej te një shtyllë e xhamisë.
Një krahinë në Gadishullin Arabik.
Një fis arab të cilit i përkiste Thumamah ibn Uthal.
Një kolonë mbajtëse në xhami, ku u lidh Thumamah.
Dijetarët diskutojnë, duke u mbështetur në këtë transmetim, se një rob lufte mund të mbahet nën mbikëqyrje në një xhami kur kjo është e përshtatshme. Transmetimi përmend trajtimin e Thumamahut; ai nuk justifikon poshtërimin apo padrejtësinë. Transmetimi i mëvonshëm për lirimin dhe konvertimin e tij tregon se si mëshira dhe trajtimi me respekt mund t’i hapin rrugë pajtimit.
- Trajtoji me dinjitet njerëzit që të janë besuar në kujdes, edhe kur janë robër lufte.
- Në konflikte, kërko një zgjidhje të sigurt dhe të drejtë që lë hapësirë për pajtim.
Ky transmetim përshkruan qëndrimin e Thumamahut pranë shtyllës së xhamisë dhe lidhet drejtpërdrejt me kapjen e tij.
Sahih al-Bukhari · #2424 (Sahih)Ky transmetim tregon për lirimin dhe konvertimin e tij, duke ndriçuar përfundimin e takimit.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Ky hadith mëson se Allahu urdhëron ihsanin — të veprosh me kujdes dhe mirësi — duke ofruar një kuadër etik për trajtimin e robërve të luftës.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.