Sahih al-Bukhari, hadithi 2478
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ، وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلاَثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ وَجَعَلَ يَقُولُ {جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ} الآيَةَ.
Abdullah ibn Mesudi (radijallahu anhu) ka thënë: Kur Pejgamberi ﷺ hyri në Mekë, rreth Qabesë ishin treqind e gjashtëdhjetë idhuj. Ai filloi t'i godiste ata me një shkop që kishte në dorë dhe thoshte: {Erdhi e vërteta dhe u zhduk e pavërteta}.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë çlirimit të Mekës, Profeti ﷺ hoqi idhujt përreth Qabesë.
Shtëpia e Shenjtë në Mekë, drejt së cilës kthehen muslimanët gjatë namazit.
Figura që adhuroheshin si zota në vend të Allahut.
Një pjesë e Kuranit 17:81, që shpall ardhjen e së vërtetës dhe zhdukjen e së pavërtetës.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se idhujtaria nuk ka vend pranë Shtëpisë së caktuar për adhurimin e Allahut. Ngjarja tregon se, pas çlirimit të Mekës, Profeti ﷺ i hoqi idhujt dhe shpalli fitoren e teuhidit. Ky transmetim nuk është leje për shkatërrim arbitrar: veprimet në çështje të tilla i takojnë autoritetit të ligjshëm dhe, sipas juristëve islamë, duhen kryer me dije e përgjegjësi.
- Adhuro vetëm Allahun dhe shqyrto me ndershmëri bindjet që drejtojnë veprimet e tua.
- Largoje të pavërtetën nga jeta jote me dije, urtësi dhe përgjegjësi.
- Ndërhyrjet e rëndësishme shoqërore lëri në dorë të autoriteteve kompetente dhe mos vepro arbitrarisht.
Edhe ky transmetim përshkruan ngjarje rreth çlirimit të Mekës dhe plotëson pamjen e rikthimit të vendeve të shenjta për adhurimin e Allahut.
Sahih al-Bukhari · #2477 (Sahih)Ky transmetim flet për ditën e çlirimit dhe jep kontekst për ngjarjet gjatë të cilave u hoqën idhujt përreth Qabesë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.