Lufta në Rrugën e Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2871

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lufta në Rrugën e Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

Përkthimi

Enesi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: Deveja e Profetit ﷺ quhej El-Adba.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Deveja femër e Profetit ﷺ quhej Al-Adbaa.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-Adbaa

Emri i devesë femër të Profetit ﷺ.

Naqa

Një deve femër.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim i shkurtër një hollësi biografike për jetën e Profetit ﷺ: deveja e tij femër njihej si Al-Adbaa. Vetë teksti nuk përcakton ndonjë rregull të veçantë të së drejtës islame.

Mësime për sot
  1. Ruaji edhe hollësitë e vogla e të besueshme biografike për Profetin ﷺ si pjesë të rrëfimit të jetës së tij.
  2. Kur përcjell një emër ose ngjarje, përmend burimin dhe përmbaju me saktësi asaj që thotë ai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.