Lufta në Rrugën e Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2873

Transmetuar nga Amr ibn al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lufta në Rrugën e Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Amr ibn al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ مَا تَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلاَحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً‏.‏

Përkthimi

Amr bin El-Harith transmeton: Pejgamberi ﷺ pas vdekjes së tij nuk la asgjë tjetër përveç mushkës së tij të bardhë, armëve të tij dhe një cope toke që e la si sadaka.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ la pas vetëm pak pasuri dhe e caktoi tokën për bamirësi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
sadaqa

Një dhurim për bamirësi, i destinuar për të ndihmuar të tjerët.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj mësime për mënyrën e thjeshtë të jetesës së Profetit ﷺ dhe trashëgiminë e vogël që la pas. Tokën e caktoi për bamirësi; kjo përcjellje përmendet gjithashtu gjatë diskutimit të rregullave të veçanta për trashëgiminë e profetëve. Ajo nuk përbën bazë për t'ua zbatuar të tjerëve rregullat e trashëgimisë së zakonshme pa dëshmi.

Mësime për sot
  1. Jeto thjesht dhe mos e bëj pasurinë qëllimin tënd kryesor.
  2. Përfshije bamirësinë në planifikimin financiar dhe ndihmo njerëzit në nevojë.
  3. Planifikoje me kujdes trashëgiminë dhe ndiq rregullat islame të trashëgimisë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.