Sahih al-Bukhari, hadithi 342
Transmetuar nga Ammar ibn Yasir. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Ammar ibn Yasir
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ شَهِدْتُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Na ka treguar Muslimi, na ka treguar Shu'beja, nga Hakemi, nga Dherri, nga djali i Abdur-Rrahmanit, nga Abdur-Rrahmani, i cili tha: Unë pashë Umerin dhe Ammari i foli atij... Dhe vazhdoi hadithin.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Dëshmia e Ammarit për tejemumin paraqitet këtu përmes një zinxhiri të shkurtuar transmetimi.
Pastrimi ritual me dhe të pastër kur uji nuk gjendet ose nuk mund të përdoret.
Një referim i shkurtuar te pjesa e mbetur e një transmetimi të cituar më parë.
Dijetarët e trajtojnë këtë version të shkurtër së bashku me transmetimet më të zgjeruara për Ammarin dhe Omarin. Prej tyre nxjerrin rregulla për tejemumin dhe theksojnë rëndësinë e tekstit të plotë kur përcaktohen hollësitë praktike. Shkollat juridike diskutojnë, ndër të tjera, sa e madhe është pjesa e trupit që duhet pastruar dhe në ç’rrethana lejohet tejemumi.
- Lexoje një transmetim të shkurtuar së bashku me versionet më të zgjeruara për ta kuptuar kontekstin.
- Mësoji me kujdes rregullat e tejemumit, që të dish si ta kryesh adhurimin kur uji nuk mund të përdoret.
Ky version jep më shumë kontekst për dëshminë e Ammarit dhe Omarit rreth tejemumit.
Sahih al-Bukhari · #341 (Sahih)Edhe në këtë transmetim, Ammari i tregon Omarit për fjalën e Profetit ﷺ lidhur me tejemumin.
Sahih al-Bukhari · #343 (Sahih)Ky transmetim trajton të njëjtën temë përmes një zinxhiri të afërt transmetimi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.